Working papers of the Observatory of Spanish in Europe

Published

Giménez, L. & Blanco, O. Transmisión y conservación del español en contextos migratorios: el caso de las familias hispanohablantes en Italia. (2026). Working Papers del Observatorio del Español en Europa No 3. Heidelberg Center for Ibero-American Studies, Heidelberg University. https://doi.org/10.48629/hcias.2026.1.114858 

Álvarez Mella, H., Blattner, C., Gómez-Pavón Durán, A., & Elizondo Romo, M. (2025). (In)visibilization of migration-driven linguistic diversity: What can we know about migratory languages demographics in Europe? Working Papers of the Observatory of Spanish in Europe No. 2. Heidelberg Center for Ibero-American Studies, Heidelberg University. https://doi.org/10.48629/hcias.2025.1.114686 

Bleorțu, C., Buzilă, P., Álvarez Mella, H., & Elizondo Romo, M. (2025). Nuevos perfiles de hispanohablantes: Retornados y migración circular. Policy Briefs del Observatorio del Español en Europa No. 2. Heidelberg Center for Ibero-American Studies, Heidelberg University. https://doi.org/10.48629/hcias.2025.1.110283

Bleorțu, C., Buzilă, P., Álvarez Mella, H., & Elizondo Romo, M. (2025). Noi profiluri de vorbitori de spaniolă: emigranții întorși și migrația circulară. Policy Briefs ale Observatorului Limbii Spaniole în Europa nr. 2. Centrul de Studii Ibero-Americane din Heidelberg, Universitatea din Heidelberg. https://doi.org/10.48629/hcias.2025.1.110287 

Doquin de Saint-Preux, A., Hernández Gallego, M., Bordetas Bonilla, A. & Arroyo González, E. (2025). Factores de conservación del español como lengua de herencia en Francia. Working Papers del Observatorio del Español en Europa No. 1. Heidelberg Center for Ibero-American Studies, Universidad de Heidelberg. https://doi.org/10.48629/hcias.2025.1.111756

Loureda Lamas, Ó., Valero Fernández, P., Álvarez Mella, H., Blattner, C. & Gómez-Pavón Durán, A. (2025). El español como lengua de herencia y su oferta educativa en Europa. Policy Briefs del Observatorio del Español en Europa No. 1. Heidelberg Center for Ibero-American Studies, Heidelberg University. https://doi.org/10.48629/hcias.2025.1.110281

Muñoz-Basols, J., Moreno-Fernández, F., Valero, P. & Álvarez Mella, H. (2025). Fortalecimiento del español en Europa: universidad, mercado laboral y empleabilidad. Policy Briefs del Observatorio del Español en Europa No. 3. Heidelberg Center for Ibero-American Studies, Heidelberg University. https://doi.org/10.48629/hcias.2025.1.110289

Forthcoming

Adler, A. & team. (in press). Multilingüismo en Alemania.

Izquierdo, D. & Zieliński, A. (in press). El español en la “periferia europea”: dinámicas demolingüísticas y educativas.

Loureda Lamas, Ó., & Valero Fernández, P. (in press). El español en la educación primaria.

Loureda Lamas, Ó., & Valero Fernández, P. (in press). El español en la educación secundaria.

Ramos Castillo, A. M., Doquin, A., Blattner, C., & Valero, P. (in press). Dinámicas comunicativas en el mantenimiento del español de herencia en Alemania: una aproximación sociodemográfica.

Santos Rovira, J. M., & Serrano Lucas, C. M. (in press). Demolingüística del español en Portugal.