Publicaciones
Una de las metas del Observatorio es producir conocimiento que sea de utilidad tanto para otros investigadores como para la sociedad civil, en línea con el Centro de Estudios Iberoamericanos de Heidelberg (HCIAS). Con este fin, publicará los resultados de sus investigaciones, los cuales se pueden consultar aquí.
Publicación especial: El español en Europa
La publicación especial, coordinada por el OSE, reúne el trabajo de expertos internacionales para ofrecer un panorama de los principales espacios geográficos, educativos y comunicativos que determinan las dinámicas del español y sus hablantes en Europa.
En las últimas décadas Europa se ha convertido, junto a los Estados Unidos, en un espacio esencial para el desarrollo de la lengua española más allá de sus fronteras nacionales. Europa es la región con más hablantes de español como lengua extranjera, así como el destino de nuevos flujos migratorios entre América Latina, España y otros países europeos. Estas dinámicas del español en Europa han creado una amplia comunidad de hablantes que contribuye a conectar Europa con el mundo hispanohablante.
Colección de libros: El español en Europa
La serie El español en Europa consiste de 13 volúmenes que se publicarán periódicamente con estudios demolingüísticos sobre la presencia del español en los países europeos. La colección es una colaboración entre el Instituto Cervantes, el Centro de Estudios Iberoamericanos de Heidelberg (HCIAS), en la Universidad de Heidelberg y la Universidad de Zúrich. Los estudios de las diversas áreas geográficas europeas están a cargo de más de 30 especialistas, con una metodología en común que unifica la colección.
Publicaciones recientes
Loureda, Ó., Moreno-Fernández F., and Álvarez Mella H., (2023). Spanish as a Heritage Language in Europe: A Demolinguistic Perspective. Journal of World Languages. https://doi.org/10.1515/jwl-2022-0059